Je T'oublierai Je T'oublierai (tradução)

Original

Isabelle Boulay

Compositor: Luc Plamondon / Richard Cocciante

Que meus lençóis se lembrem
Das nossas manhãs lívidas
Que o sangue das minhas veias
Fique espesso ou que se esvazie

Que meus dedos apenas retenham
O cheiro da tua pele
Que meu corpo te pertença
Muito além as palavras

Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de ti
Te esquecerei, te esquecerei

Que meus pés se lembrem
Da areia onde tu andavas
Que sua voz me chame
Em um supermercado

Que a televisão
Me mostre o teu olhar
Que chamem o teu nome
Em um aeroporto

Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de ti
Te esquecerei, te esquecerei

A Lua e o Sol
Se lembraram de ti
Como você quer que eu
De repente, te esqueça?

Mesmo se em um sonho
Eu te toque, eu te veja
Eu não lembre
Do dia dessa noite

Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de ti
Te esquecerei, te esquecerei

Nada mais me parece igual
Depois que eu te amei
Eu não reconheço mais
Os lugares onde eu ia

Seus olhos são o que colocava fogo
Nos meus ideais, nas minhas vontades
Tu mudaste
A linha da minha vida

Que as luzes das cidades
Marquem um encontro teu com alguém
Em um bar onde as jovens
São parecidas em tudo

E que as paredes brancas
Do meu apartamento
Me envolvam
Como em um cinema

Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de você
Te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de ti
Te esquecerei, te esquecerei

Te esquecerei, te esquecerei, te esquecerei
Te esquecerei, te esquecerei
Que tudo a minha volta
Se lembre de ti
Te esquecerei, te esquecerei