C'est Quoi, c'est l'Habitude (tradução)

Original

Isabelle Boulay

Compositor: David Gategno / Lionel Florence

Eu sinto que nos amamos menos,
Pode até ser que nem nos amemos mais,
Eu digo isso porque não nos falamos mai,s
Porque nem discutimos mais,
A gente se apega ao que podemos,
Para acreditar que ainda existe algo.

O que é? É a rotina?
O que é? Isso vem de mim?
A gente ainda se ama?
Você diria? Me diga!

O que é? Um cansaço?
Quem é? Qual é seu nome?
Se não nos amamos mais,
Você diria o contrário?
Você diria? Não diga!

Eu tenho medo de nossa falta de esforço
Para aguentar o dia-a-dia,
Porque já nos conhecemos de cor
E pior... nos conhecemos muito bem,
E por alguns instantes de felicidade,
Preferimos os prazeres fáceis... em outro lugares.

O que é? É a rotina?
O que é? Isso vem de mim?
A gente ainda se ama?
Você diria? Me diga!

O que é? Um cansaço?
Quem é? Qual é seu nome?
Se não nos amamos mais,
Você diria o contrário?

É esta a incerteza,
Saber o que você pensa,
Que me corrói e me mata,
Se já te perdi

Você me diria? Me diga!
Você me diria? Me diga!
Você me diria? Me diga!
Você me diria? Não diga!

O que é? É a rotina?
O que é? Isso vem de mim?
A gente ainda se ama?
Você diria? Me diga!

O que é? Um cansaço?
Quem é? Qual é seu nome?
Sie não nos amamos mais,
Você diria o contrário?

Você diria? Não diga!
Você diria? Me diga!
Você diria? Me diga!
Você diria? Me diga!
Você diria? Me diga