Je Reviens Chez Nous (tradução)

Original

Isabelle Boulay

Compositor: Jean-Pierre Ferland

Nevou em Porto Príncipe
Ainda tá chovendo em Chamonix
A gente atravessa a Garonne a pé
O céu tá todo azul em Paris
Meu bem, o inverno tá de cabeça pra baixo
Não sai lá fora, não
O mundo tá em briga
A gente congela no sul, sua no norte

Faz uma fogueira na lareiras
Estou voltando pra casa
Se tá fazendo Sol em Paris
Tá fazendo em todo lugar

O Sena voltou às suas vinte margens
Apesar das chuvas pesadas
Se eu tô com frio nos lábios
É porque eu vigio ao seu lado
Meu bem, meu coração tá de cabeça pra baixo
O tempo revive o cerfeuil
Não quero ficar sozinho
Quando o inverno piscar o olho

Faz uma fogueira na lareiras
Estou voltando pra casa
Se tá fazendo Sol em Paris
Tá fazendo em todo lugar

Eu trago na minha bagagem
Estou voltando pra casa
Um gosto que era estranho pra mim
Metade domado, metade selvagem
É o amor da minha horta

Faz uma fogueira na lareiras
Estou voltando pra casa
Se tá fazendo Sol em Paris
Tá fazendo em todo lugar

Faz uma fogueira na lareiras
Tô voltando pra casa
E se o inverno for muito teimoso
A gente vai hibernar