Ton Histoire (tradução)

Original

Isabelle Boulay

Compositor: Jacques Vénéruso

Como se fosse um olhar de seda que dispensa qualquer palavra
Quando o silêncio é rei o resto é dispensável
E recuperar o gosto dos paraísos perdidos
Tudo o que a gente não acreditava mais

Alguns gestos esquecidos que a gente reconhece de cor
O que foi que aconteceu, será que a gente era de outra parte?
Uma mão que se vê de novo carinhosa e estendida
Tudo o que a gente não acreditava mais

Eu não estava longe eu não esquecia nada
Quando o tempo ergueu paredes
Entre você e a minha pele
Eu não estava longe eu não esquecia nada
Mesmo depois da minha vida, juro
Eu te direi estas palavras

A tua história é a minha história
É como alcançar nosssos rastros nos caminhos do tempo
É a esperança que apaga as antigas feridas
É como recuperar sua alma recuperar a visão
Tudo o que a gente não acreditava mais

Eu não estava longe eu não esquecia nada
Quando o tempo ergueu paredes
Entre você e a minha pele
Eu estava longe eu não esquecia nada
Mesmo depois da minha vida, juro
Eu te direi estas palavras

Tua história é a minha história
Tua dor é a minha dor
Tua estrada é minha estrada

[Coro]
Tua história é a minha história
Tua dor é a minha dor
Tua estrada é minha estrada

Eu não estava longe eu não esquecia nada
Quando o tempo ergueu paredes
Entre você e a minha pele
Eu estava longe eu não esquecia nada
Mesmo depois da minha vida, juro
Eu te direi estas palavras

Eu não estava longe
Oh, oh, oh Tua estrada é minha estrada
Oh, oh, oh...